Como es tradicional en los ficheros INI, toda la información de configuración es expresada usando parejas de llave/valor.
Estas parejas están organizadas en secciones.

Una sección es declarada con corchetes ([] - ES-ES). Todas las parejas de llave/valor definidas debajo serán parte de esta sección.
Esta sección termina cuando otra comienza.

[Section]

Llaves y valores son delimitados con signo de igual (=).

Key = Value

Punto y coma (;) indica el comienzo de un comentario. El comentario continua hasta el final de la linea.

; Esto es un comentario y será ignorado por el módulo de configuración

Las secciones pueden ser definidas en más de un lugar. Incluso pueden abarcar varios ficheros de configuración.

He aquí un ejemplo.

; Aquí tenemos un ejemplo de una sintaxis de configuración de orx
[MySection] ; Esto define el inicio de 'MiSección'('MySection')
MyKey      = MyValue; Aquñi damos un valor a 'MiLlave'('MyKey')
MyOtherKey = MyOtherValue; Y aquí damos uno para 'MiOtraLlave('MyOtherKey')
 
[MyOtherSection]; Aquí termina 'MySection' y estamos ahora en 'MiOtraSección'('MyOtherSection')
AKey = Otro valor
 
[MySection]; Estamos de regreso a 'MySection'
MyLastKey = MyLastValue; Añadiendo otra pareja llave/valor a 'MySection'

PD: Los espacios alrededor del operador de asignación ('=') son recortados y simplemente ignorados por la configuración del sistema.

Si quieres usar un ';' como parte de un valor no-númerico, necesitas usar una asignación en bloque. Los bloques son delimitados con comillas dobles . Los bloques también son la única manera de tener valores cubriendo varias lineas.

MyKey      = "MyValuePart1 ; MyValuePart2"
MyOtherKey = "This value
spans
on multiple lines"

Si doblas las primeras , la cadena no será considerada como un bloque pero si como un valor normal y tendremos un como inicio del valor.

MyKey = ""MyQuotedValue"

Aquí la cadena MiValorCitado(MyQuotedValued) (incluyendo las comillas dobles), serán almacenadas como un valor para la llave 'MyKey'.